le 13 décembre 2011 Decision Goodman & Company, Investment Counsel Ltd. and the Funds Listed in Schedule A Ordonnances et décisions
le 23 décembre 2011 Decision HSBC Securities (Canada) Inc. and National Bank Financial Ltd. Ordonnances et décisions
le 31 janvier 2012 Decision ING Direct Asset Management Limited and ING Direct Funds Limited Ordonnances et décisions