Visites de délégations étrangères

La Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO) est heureuse d'accueillir des délégations d'autres pays chargées de la réglementation des institutions financières et des marchés, dont notamment des visiteurs de ministères gouvernementaux ou d'organismes responsables de la réglementation des services financiers, des marchés et des sociétés.

Renseignements requis

Afin de nous aider à nous préparer pour votre visite et d'être en mesure de vous offrir une expérience productive, nous vous demandons de présenter votre demande de visite par courriel au moins huit semaines avant votre date de visite proposée. Veuillez copier et coller la section suivante directement dans votre courriel de demande de visite et y ajouter le plus de renseignements possible.

  • Le nom et l'adresse de votre organisation :
  • La description de votre organisation :
    • Le pays ou le territoire de compétence que votre organisation supervise :
    • Le nom et le titre du poste de la personne-ressource :
    • Les numéros de téléphone (bureau et cellulaire) et l'adresse courriel de la personne-ressource :
  • La date de la visite proposée :
  • Le nom et le titre du poste des personnes qui participeront à la délégation :
  • La raison pour laquelle vous souhaitez visiter la CVMO ainsi que ce que vous espérez tirer de la visite :
  • Une liste des questions précises que vous souhaitez aborder :
  • Une liste des autres organisations que vous visiterez durant ce voyage en Ontario ou au Canada :
  • Des renseignements sur toute autre visite à la CVMO qu'ont effectuée des membres de votre organisation récemment, le cas échéant :
  • Toute autre information que vous jugez utile pour nous :

La CVMO vous fera savoir si elle est en mesure de vous rencontrer dans les 10 jours ouvrables suivant la réception de votre demande dûment remplie.

Pour les réunions programmées :

Avant votre arrivée

Veuillez assurer votre transport à destination et en provenance du lieu de réunion. Les délégations non anglophones doivent s'assurer d'être accompagnées d'un interprète durant la visite.

Les renseignements figurant suivants peuvent vous intéresser :

Durant votre visite

Nous pourrions vous poser des questions générales sur votre mécanisme de surveillance. Nous espérons découvrir comment les questions que vous souhaitez aborder avec la CVMO sont traitées dans votre territoire de compétence.

Merci de l’intérêt que vous portez à la CVMO. Nous nous réjouissons à la perspective de recevoir votre demande.