le 31 mars 2009 MRRS Decision Natural Gas Exchange Inc. - ss. 38, 80 of the CFA and s. 147 of the OSA Ordonnances et décisions