le 6 avril 2001 Ruling SPX Corporation & United Dominion Industries Ltd. - s. 3.1 of 54-501 Ordonnances et décisions